苹果体的例句_苹果_动感小站视频

苹果体 -例句 例句一苹果体苹果体

原句:Messages. Actually LOL. OL

中国官网翻译:信息,真的动感小站视频笑,笑出声。

港台翻译:讯息,可以传笑脸,更可传笑声。

例句二苹果体苹果体

原句:Photos.Every photos you take. On all your devices

中国官网翻译:照片。你的动感小站视频所有照片,在你所有设备上展现。

港台翻译:照片,你的每张照片,每部装置尽展现。

例句三

将随iPhone6推出的iOS8的页面标语:

英文原句:Huge for developers. Massive for everyone else。

中国官网翻译:开发者的动感小站视频大事,大快所有人心的大好事。

台湾翻译:开发人员的大事,更是人人期待的美事。

例句四

苹果中国官网iPhone6的页面标语:

英文原句:Bigger than bigger.

中国官网翻译:比更大还更大。

台湾翻译:岂止于大。

(后内地官网已改为岂止于大,也有不少网友评论“比更大还更大”相比“岂止于大”更加诱人)

    加入讨论

    电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

    近期评论

    近期评论